Close enough for us Jewish list members...who might dispute common understanding and suggest that this was the origin of the custom, anyway. Walkabout